[Си Луэтта]

А кто-нибудь смотрел мультфильм "Полёт драконов"?
А "Последний единорог"?
"Помогите, я рыба"?

@темы: Нашёптывания

Comments

"Полет драконов" и "Последний единорог" очень люблю и часто пересматриваю. Прекрасные мультфильмы. Будто ожившая старинная книга сказок с великолепными иллюстрациями. А какая там музыка.... А какие драконы и единороги. Очень советую посмотреть это чудо. А вот насчет третьего мультфильма ничего не знаю-слышу впервые....

[Си Луэтта]

Третий не менее интересный, чем два предыдущих. Правда, он не такой сказочный, но я его очень люблю.
Полёт драконов у меня, увы, с овтратительнейшим переводом. Наверное самый цжасный одноголосый перевод, который только можно встретить на кассетах. Зато единорог - дублированный. 8)) Такой же, какого показывали по телевизору, когда я была маленькая. Пыталась найти Драконов на диске, но пока безуспешно, я только встретила двух человек, которые мне кучу всего про этот мультфильм рассказали. 8) Я ещё хочу почитать эту книгу.

Си Луэтта
Впервые "Полет драконов" мне попался еще на видеокассете, да еще пиратской. Наверное, там был тот самый ужасный перевод. Звук там становился то тише, то громче, то вообще пропадал. Мало что можно было разобрать. Да и качество изображения оставляло желать лучшего. Только спустя много-много лет, уже в Интернете, удалось найти и скачать кое-что получше. А вот на дисках его вроде бы вообще нет...
Это был мой первый полнометражный мультфильм о драконах, не считая разных мультсериалов вроде "Камня сновидений", "Драконов подземелий" и советских мультиков со Змеями Горынычами.

Да! Насчет книги "Полет драконов". Вот она.
dragons-nest.ru/dikinson/index.php

[Си Луэтта]

Камня сновидений

Ты первый человек, кто мне сказал, что помнит его. 8) У меня до сих пор есть несколько серий, записанных с первого канала. Великолепный мультфильм! 8)))
** Перевод!! Эх, отчего же я не могу читать с компьютера... ТТ Ведь на английском я не пойму половины книги...

[Си Луэтта]

У меня Полёт драконов на кассете с королём львом. Причём Король лев озвучен лучше... И ещё, мультфильм снимали по двум книгам. Я когда-то попадала на вторую книгу и её автора, но название напрочь забыла, а теперь не могу найти. 8(

[Си Луэтта]

Ах, нашла:
"Мультфильм основан на книгах «Полёт драконов » Питера Дикинсона и «Дракон и Джордж» Гордона Диксона. "

Си Луэтта
Точнее-первый дракон.)
Хорошо помню этот мультфильм. Недавно мне он на торрентах попался, вроде бы даже все серии в хорошем качестве.) Очень люблю тамошнего главного злодея-Зордрака. Да и как не любить сородичей-то.)) Я вообще питаю сильную слабость к таким мультфильмам, относительно старым...

Что до второй книги и "Полета драконов", то мне это больше всего напоминает серию книг Гордона Диксона о рыцаре-драконе. По крайней мере там есть похожие герои. Вот эти книги:

www.ozon.ru/context/detail/id/4109680/

[Си Луэтта]

Да, там написано, что по книгам из серии. 8)
Ох ты! Да там издательство Терра...

Си Луэтта
Жаль, что самую первую книгу серии мне так и не удалось приобрести. А вот все остальные есть. Это было первое фэнтези, купленное на мою первую стипендию.. Что-то у меня уже многое, что связано с "Полетом драконов"-первое.))

[Си Луэтта]

Мори, жаль, что у них пока нет этой книги в продаже, будем ждать.
Потому что уж очень хорош, этот Полёт Драконов!
Я помню, как увидела впервые, что после Королья Льва есть ещё один мультик, застряла на нём, было так интересно, что же это. Потом я просто заобожала Горбаша, прелесть, а не дракон. 8) И какие там играли приятные мелодии...
А ещё я помню, раньше часто показывали по телевизору добрый тако, чудесный мультфильм "Тролль в центральном парке". Кажется, назывался он так... Как же звали его, а, Стенли звали тролля. В отличае от остальных он был добрым и выращивал цветы. Ещё один из списка обожаемых. 8)

Си Луэтта
"Полет драконов" мне достался случайно, еще в лохматные 90-е.) Мы с матерью шли из поликлиники и увидели неподалеку какого-то человека, который продавал старые видеокассеты, свои собственные.) Среди фильмов, не представляющих для меня-ребенка никакого интереса, была красивая видеокассета с зеленым драконом на обложке... Пришлось долго уговаривать, но.. все же мультфильм стал моим. С тех пор мне он ни разу нигде ни на каких кассетах и дисках не попадался... Мультфильм с первых же минут просмотра унес меня в другую реальность. И та песня в самом начале, которая так и называется-"Полет драконов"... Часто потом ради нее хотелось пересмотреть это чудо.
Мультфильм о тролле я, кстати, тоже знаю.)) И люблю конечно же.))

[Си Луэтта]

Мне эту песню недавно дали, записанную с мультика...

У меня она, к сожалению, тоже только такая была. А недавно ее выложили в этом сообществе.
pay.diary.ru/~the-reign-of-dragons/p133469612.h...

[Си Луэтта]

Ух ты! Спасибо!